Politica editoriale

VivaRespire pubblica contenuti sulle apnee notturne e sulla terapia CPAP. Poiché vendiamo anche materiale CPAP, questa pagina spiega il nostro metodo editoriale, le nostre fonti e il modo in cui gestiamo questa doppia attività di negozio e di sito d'informazione.

Chi scrive i nostri contenuti

Tutte le guide pubblicate su VivaRespire sono scritte da Andy Leleux, tecnico di medicina del sonno con più di 10 anni di esperienza clinica in laboratorio del sonno e una competenza pratica sulle principali marche di CPAP (ResMed, Philips, Löwenstein, Fisher & Paykel).

Andy non è medico. Nessun contenuto di questo sito sostituisce una visita medica, una diagnosi posta da un medico del sonno, né il controllo da parte di un centro del sonno accreditato.

Il nostro processo di redazione

1. Ricerca: ogni guida comincia con una rassegna delle fonti mediche disponibili (studi clinici, raccomandazioni di società scientifiche, documentazione del produttore).
2. Scrittura: il contenuto viene scritto incrociando quelle fonti con l'esperienza clinica in laboratorio del sonno.
3. Verifica: i dati tecnici (pressioni, specifiche del materiale, compatibilità) vengono controllati sulla documentazione ufficiale dei produttori.
4. Pubblicazione: la pagina esce con la data di pubblicazione e la data di aggiornamento visibili.
5. Manutenzione: le guide vengono riviste almeno una volta all'anno, e prima se un nuovo studio importante o un nuovo prodotto lo giustifica.

Le nostre fonti mediche

Ci basiamo su fonti riconosciute a livello internazionale:

• American Academy of Sleep Medicine (AASM): raccomandazioni cliniche sulle apnee notturne
• European Respiratory Society (ERS): linee guida europee
• INAMI / RIZIV: documentazione ufficiale della convenzione belga
• Inserm: dati epidemiologici in lingua francese
• Studi pubblicati su PubMed, sul New England Journal of Medicine, Sleep, Chest e altre riviste con revisione tra pari
• Documentazione tecnica dei produttori: manuali d'uso e bollettini clinici di ResMed, Philips, Löwenstein, Fisher & Paykel

Trasparenza commerciale

I nostri impegni concreti di fronte a questo conflitto di interessi:

• Le nostre raccomandazioni di prodotto si basano sulla competenza clinica, non sul margine commerciale.
• Quando un prodotto non è disponibile da noi ma è più adatto al caso di un paziente, lo diciamo.
• Non accettiamo nessuna collaborazione sponsorizzata nascosta.
• Nessuna guida viene scritta a pagamento di un produttore.
• I link ai nostri prodotti sono editoriali, non pubblicitari.

I nostri limiti

VivaRespire non sostituisce:

• una visita da un medico specialista del sonno (pneumologo, otorinolaringoiatra, neurologo);
• una diagnosi di apnee notturne (che richiede una polisonnografia o una poligrafia respiratoria);
• il controllo da parte di un centro del sonno accreditato in convenzione INAMI;
• un parere medico personalizzato.

Se avete sintomi di apnee notturne o domande mediche, rivolgetevi a un professionista sanitario.

Segnalare un errore

Se trovate un'informazione inesatta, superata o discutibile in uno dei nostri contenuti, scriveteci a contact@vivarespire.com con oggetto «Correzione editoriale». Rispondiamo entro 5 giorni lavorativi. Se l'errore è confermato, la correzione viene pubblicata e la data di aggiornamento rivista.

Per approfondire

Chi è VivaRespire: chi siamo, la nostra missione.

Note legali: editore, contatti, numero d'impresa, partita IVA.