VivaRespire publie du contenu sur l'apnée du sommeil et la thérapie CPAP. Comme nous vendons aussi du matériel CPAP, cette page explique notre démarche éditoriale, nos sources, et la manière dont nous gérons cette double activité de boutique et de site d'information.
Qui rédige nos contenus
L'ensemble des guides publiés sur VivaRespire est rédigé par Andy Leleux, technologue en médecine du sommeil avec plus de 10 ans d'expérience clinique en laboratoire du sommeil et une expertise pratique sur les principales marques CPAP (ResMed, Philips, Löwenstein, Fisher & Paykel).
Andy n'est pas médecin. Aucun contenu de ce site ne remplace une consultation médicale, un diagnostic posé par un médecin du sommeil, ni le suivi par un centre du sommeil agréé.
Notre processus de rédaction
- Recherche — chaque guide commence par une revue des sources médicales disponibles (études cliniques, recommandations de sociétés savantes, documentation fabricant).
- Rédaction — le contenu est écrit en croisant ces sources avec l'expérience clinique en laboratoire du sommeil.
- Vérification — les faits techniques (pressions, spécifications matériel, compatibilités) sont contre-vérifiés sur la documentation officielle des fabricants.
- Publication — la page est mise en ligne avec date de publication et date de mise à jour visibles.
- Maintenance — les guides sont revus au moins une fois par an, plus rapidement si une nouvelle étude majeure ou un nouveau produit le justifie.
Nos sources médicales
Nous nous appuyons sur des sources reconnues internationalement :
- American Academy of Sleep Medicine (AASM) — recommandations cliniques sur l'apnée du sommeil
- European Respiratory Society (ERS) — guidelines européens
- INAMI / RIZIV — documentation officielle de la convention belge
- Inserm — données épidémiologiques francophones
- Études publiées sur PubMed, dans le New England Journal of Medicine, Sleep, Chest, et autres revues à comité de lecture
- Documentation technique fabricant — manuels utilisateur et bulletins cliniques de ResMed, Philips, Löwenstein, Fisher & Paykel
Transparence commerciale
Nos engagements concrets face à ce conflit d'intérêts :
- Nos recommandations produits sont basées sur l'expertise clinique, pas sur la marge commerciale.
- Quand un produit n'est pas disponible chez nous mais mieux adapté à un cas patient, nous le mentionnons.
- Nous n'acceptons pas de partenariat sponsorisé caché.
- Aucun guide n'est rédigé contre paiement d'un fabricant.
- Les liens vers nos propres produits sont éditoriaux, pas publicitaires.
Nos limites
VivaRespire ne remplace pas :
- une consultation chez un médecin spécialiste du sommeil (pneumologue, ORL, neurologue) ;
- un diagnostic d'apnée du sommeil (qui nécessite une polysomnographie ou une polygraphie ventilatoire) ;
- le suivi par un centre du sommeil agréé sous convention INAMI ;
- un avis médical personnalisé.
Si vous présentez des symptômes d'apnée du sommeil ou si vous avez des questions médicales, consultez un professionnel de santé.
Signaler une erreur
Si vous identifiez une information inexacte, périmée ou contestable sur l'un de nos contenus, contactez-nous à contact@vivarespire.com avec l'objet « Correction éditoriale ». Nous répondons sous 5 jours ouvrés. Si l'erreur est confirmée, la correction est publiée et la date de mise à jour révisée.
Pour aller plus loin
À propos de VivaRespire — qui sommes-nous, notre mission.
Mentions légales — éditeur, contact, BCE, TVA.