Política editorial

VivaRespire publica contenidos sobre la apnea del sueño y el tratamiento con CPAP. Como también vendemos material CPAP, esta página explica nuestro método editorial, nuestras fuentes y la manera en que gestionamos esa doble actividad de tienda y de sitio de información.

Quién redacta nuestros contenidos

El conjunto de las guías publicadas en VivaRespire está redactado por Andy Leleux, técnico en medicina del sueño con más de 10 años de experiencia clínica en laboratorio del sueño y una experiencia práctica en las principales marcas de CPAP (ResMed, Philips, Löwenstein, Fisher & Paykel).

Andy no es médico. Ningún contenido de este sitio sustituye una consulta médica, un diagnóstico hecho por un médico del sueño, ni el seguimiento por un centro del sueño acreditado.

Nuestro proceso de redacción

1. Investigación: cada guía empieza por una revisión de las fuentes médicas disponibles (estudios clínicos, recomendaciones de sociedades científicas, documentación del fabricante).
2. Redacción: el contenido se escribe cruzando esas fuentes con la experiencia clínica en laboratorio del sueño.
3. Verificación: los datos técnicos (presiones, especificaciones del material, compatibilidades) se contrastan con la documentación oficial de los fabricantes.
4. Publicación: la página se publica con la fecha de publicación y la fecha de actualización visibles.
5. Mantenimiento: las guías se revisan al menos una vez al año, y antes si un nuevo estudio importante o un nuevo producto lo justifica.

Nuestras fuentes médicas

Nos apoyamos en fuentes reconocidas internacionalmente:

• American Academy of Sleep Medicine (AASM): recomendaciones clínicas sobre la apnea del sueño
• European Respiratory Society (ERS): guías europeas
• INAMI / RIZIV: documentación oficial del convenio belga
• Inserm: datos epidemiológicos en francés
• Estudios publicados en PubMed, en el New England Journal of Medicine, Sleep, Chest y otras revistas con revisión por pares
• Documentación técnica del fabricante: manuales de usuario y boletines clínicos de ResMed, Philips, Löwenstein, Fisher & Paykel

Transparencia comercial

Nuestros compromisos concretos frente a ese conflicto de intereses:

• Nuestras recomendaciones de producto se basan en la experiencia clínica, no en el margen comercial.
• Cuando un producto no está disponible con nosotros pero se adapta mejor al caso de un paciente, lo decimos.
• No aceptamos ningún acuerdo patrocinado oculto.
• Ninguna guía se redacta a cambio del pago de un fabricante.
• Los enlaces a nuestros propios productos son editoriales, no publicitarios.

Nuestros límites

VivaRespire no sustituye:

• una consulta con un médico especialista del sueño (neumólogo, otorrinolaringólogo, neurólogo);
• un diagnóstico de apnea del sueño (que exige una polisomnografía o una poligrafía respiratoria);
• el seguimiento por un centro del sueño acreditado en convenio con el INAMI;
• una opinión médica personalizada.

Si tiene síntomas de apnea del sueño o preguntas médicas, consulte a un profesional sanitario.

Señalar un error

Si detecta una información inexacta, desfasada o discutible en alguno de nuestros contenidos, escríbanos a contact@vivarespire.com con el asunto «Corrección editorial». Respondemos en 5 días laborables. Si el error se confirma, publicamos la corrección y revisamos la fecha de actualización.

Para seguir leyendo

Sobre VivaRespire: quiénes somos, nuestra misión.

Aviso legal: editor, contacto, número de empresa, IVA.