Es
English
Français
Nederlands
Deutsch
Italiano
Qué ajuste de mascarilla elegir en su dispositivo CPAP
Su dispositivo le pide elegir un tipo de mascarilla. Este ajuste no cambia su presión prescrita, pero indica a la máquina cómo interpretar las fugas. Mal indicado, falsea sus datos nocturnos y puede empeorar el confort.
Por qué el ajuste no sigue siempre al tipo de mascarilla
Su dispositivo no mide la forma de la mascarilla. Mide un caudal de aire y de ahí deduce la fuga. Cada familia de mascarilla tiene su propio perfil de fuga, ligado a sus orificios de espiración y al volumen de aire que contiene.
Algunas mascarillas nasales recientes, como la estructura del AirFit N30i, se apoyan bajo la nariz en lugar de cubrirla. Su perfil de fuga se parece al de una mascarilla de almohadillas, y ResMed las clasifica así. Lo contrario también existe: el AirFit F40 es una mascarilla facial y sin embargo se ajusta en «Almohadas».
Por eso la tabla separa dos columnas: lo que es su mascarilla, y lo que debe seleccionar en la pantalla.
La tabla por modelo
Estos valores corresponden a los dispositivos ResMed, en particular los AirSense 10 y AirSense 11. Provienen de la lista oficial de compatibilidad publicada por ResMed, y del manual del AirFit F40 para ese modelo.
Mascarillas faciales
| Mascarilla | Tipo de mascarilla | Ajuste a seleccionar en la pantalla |
|---|---|---|
| ResMed AirFit F20 | Mascarilla facial | Cara completa |
| ResMed AirFit F20 For Her | Mascarilla facial | Cara completa |
| ResMed AirFit F30i | Mascarilla facial | Cara completa |
| ResMed AirFit F40 | Mascarilla facial | Almohadas |
| ResMed AirTouch F20 | Mascarilla facial | Cara completa |
| ResMed Mirage Quattro | Mascarilla facial | Cara completa |
Mascarillas nasales
| Mascarilla | Tipo de mascarilla | Ajuste a seleccionar en la pantalla |
|---|---|---|
| ResMed AirFit N20 | Mascarilla nasal | Almohadas |
| ResMed AirFit N30 | Mascarilla nasal | Almohadas |
| ResMed AirFit N30i | Mascarilla nasal | Almohadas |
| ResMed AirTouch N20 | Mascarilla nasal | Almohadas |
| ResMed Mirage FX | Mascarilla nasal | Nasal |
| ResMed Mirage FX For Her | Mascarilla nasal | Nasal |
Mascarillas de almohadillas nasales
| Mascarilla | Tipo de mascarilla | Ajuste a seleccionar en la pantalla |
|---|---|---|
| ResMed AirFit P10 | Mascarilla de almohadillas nasales | Almohadas |
| ResMed AirFit P10 For Her | Mascarilla de almohadillas nasales | Almohadas |
| ResMed AirFit P30i | Mascarilla de almohadillas nasales | Almohadas |
| ResMed Swift FX | Mascarilla de almohadillas nasales | Almohadas |
| ResMed Swift FX For Her | Mascarilla de almohadillas nasales | Almohadas |
Dónde encontrar este ajuste en su dispositivo
En el AirSense 11 accede usted mismo desde la pantalla táctil. Abra los ajustes, pulse Mascarilla, elija Almohadas, Cara completa o Nasal, y confirme con OK.
En el AirSense 10, el camino pasa por el menú My Options, y luego Tipo de mascarilla.
Téngalo en cuenta cuando cambie de mascarilla. Su proveedor o su unidad del sueño lo ajusta en la entrega, pero nadie lo actualiza en su lugar después.
Y para las mascarillas de otras marcas
Esta tabla cubre solo las mascarillas ResMed, porque son las únicas cuyo ajuste está publicado. Hemos escrito a Philips, a Fisher & Paykel y a Löwenstein para obtener la misma información sobre sus gamas, y completaremos esta página en cuanto respondan.
Si usa una máquina Philips DreamStation, su menú Mask Type no designa una familia de mascarilla. Indica un número de resistencia, impreso en el embalaje de su mascarilla. Es un sistema distinto del de ResMed.
Una vez puesto el ajuste correcto, compruebe el sellado de su mascarilla con el test de ajuste integrado en su dispositivo. Encontrará toda la gama en nuestra página ResMed.
Todos nuestros tutoriales de ajuste
Cada tutorial da el procedimiento para el AirSense 11 y para el AirSense 10.
- Ajustar la rampa
- Ajustar la humidificación y la temperatura del tubo
- EPR, SmartStart: lo que ajusta usted mismo
- Lanzar el test de ajuste de la mascarilla
- Limpiar y mantener el dispositivo
- Sustituir el filtro de aire
- Tarjeta SD, myAir y datos de la terapia
- Activar el modo avión
Preguntas frecuentes sobre el ajuste de la mascarilla
No. Su presión prescrita sigue siendo la misma. Este ajuste solo sirve al dispositivo para interpretar las fugas y adaptar su compensación.
Porque ResMed clasifica esta mascarilla según su perfil de fuga, no según su forma. El N20 sigue siendo una mascarilla nasal, solo cambia el ajuste del dispositivo.
Es normal: la pantalla del dispositivo escribe Almohadas, y la opción facial se llama Cara completa. El catálogo usa otras palabras. Busque la palabra de la pantalla, no la del catálogo.
No corre ningún peligro y su presión no se mueve. En cambio, el dispositivo interpreta mal sus fugas, así que sus informes nocturnos se vuelven menos fiables.
En la pantalla táctil, en los ajustes, en la línea Mascarilla. Elige Almohadas, Cara completa o Nasal y confirma con OK. No hace falta pasar por su proveedor.
La tabla cubre por ahora solo las mascarillas ResMed. Esperamos las respuestas de Philips, Fisher & Paykel y Löwenstein para completarla. Mientras tanto, pregunte a su proveedor.