Es
English
Français
Nederlands
Deutsch
Italiano
Sus datos salen por dos caminos
Su dispositivo registra cada noche sus horas de uso, sus fugas y sus eventos respiratorios. Esos datos llegan a su proveedor por dos vías distintas, y conviene saber cuál le afecta.
| Vía | Cómo funciona |
|---|---|
| Red celular | El dispositivo transmite solo, al detenerse la terapia. Nada que hacer |
| Tarjeta SD | Usted retira la tarjeta y la lleva o la envía a su proveedor |
Los dos dispositivos integran una comunicación celular. La tarjeta SD sirve de solución de reserva, o de método principal cuando la cobertura de red es mala.
Por qué sus datos no suben
Es el motivo de llamada más frecuente, y la causa está casi siempre en esta lista.
- El dispositivo está desenchufado durante el día. La transmisión ocurre después de detener la terapia, o sea de día. Déjelo enchufado de forma permanente
- El modo avión se quedó activado después de un viaje. Es el olvido clásico
- La cobertura de red es mala. Un dispositivo en un cajón, en un sótano o en el suelo capta mal. Póngalo en la mesilla de noche
- Está fuera del país de compra. La función celular puede no funcionar fuera de la región donde se compró el dispositivo
El icono de señal en la parte superior de la pantalla le informa: todas las barras significan buena cobertura, pocas barras una cobertura débil.
Tarjeta SD en el ResMed AirSense 11
Insertar la tarjeta
- Empuje la tapa de la tarjeta SD.
- Retire la tapa y guárdela en lugar seguro.
- Inserte la tarjeta SD.
- Empuje la tarjeta hasta el clic que confirma el bloqueo.
Retirar la tarjeta
- Empuje la tarjeta SD hacia dentro para liberarla.
- Colóquela en su estuche de protección y siga las instrucciones de su proveedor.
Tarjeta SD en el ResMed AirSense 10
- Abra la tapa de la tarjeta SD.
- Empuje la tarjeta hacia dentro para liberarla, y retírela.
- Colóquela en su estuche de protección y devuélvala a su proveedor.
El mensaje «Read only card»
Si su dispositivo muestra un mensaje pidiéndole retirar, desbloquear y volver a insertar la tarjeta, no es una avería. La pequeña pestaña del lateral de la tarjeta SD está en posición bloqueada. Deslícela a la posición desbloqueada y vuelva a insertar la tarjeta.
Vincular su AirSense 11 con myAir
myAir es la aplicación para pacientes de ResMed. Le muestra sus propios datos, ofrece vídeos de instalación y de ajuste de la mascarilla, y sigue su progreso. No es necesaria para que el dispositivo funcione.
- Compruebe que el dispositivo está correctamente instalado y conectado a la red eléctrica.
- Instale la última versión de la aplicación en su teléfono, ábrala y toque Continue.
- Siga las instrucciones en pantalla para establecer la conexión Bluetooth.
- Toque Done. El símbolo Bluetooth aparece entonces en la barra de estado del dispositivo.
Nuestra guía dedicada explica cómo leer y entender sus resultados de myAir.
Ir más allá de myAir
myAir da una lectura simplificada, deliberadamente tranquilizadora. Para analizar con detalle sus fugas, el reparto de sus eventos y su presión real, hay que pasar por la tarjeta SD y un programa de análisis. Es el objeto de nuestra guía sobre el software OSCAR.
Para seguir
- Leer y entender sus resultados de myAir
- OSCAR: analizar sus datos CPAP
- Presión CPAP bien ajustada: cómo saberlo
- Ajustar la rampa de su CPAP
Todos nuestros tutoriales de ajuste
Cada tutorial da el procedimiento para el AirSense 11 y para el AirSense 10.
- Ajustar la rampa
- Ajustar la humidificación y la temperatura del tubo
- EPR, SmartStart: lo que ajusta usted mismo
- Lanzar el test de ajuste de la mascarilla
- Limpiar y mantener el dispositivo
- Sustituir el filtro de aire
- Activar el modo avión
- Elegir el tipo de mascarilla en el dispositivo
Preguntas frecuentes sobre la tarjeta SD y los datos
No, la transmisión ocurre después de detener la terapia, o sea normalmente durante el día siguiente. Para que salga, el dispositivo debe seguir enchufado y no estar en modo avión.
El modo avión corta la comunicación celular. Tenga en cuenta, eso sí, que su proveedor pierde entonces la visibilidad sobre su adherencia y ya no puede aplicar nuevos ajustes a distancia. Háblelo con él en lugar de cortar unilateralmente.
No para su proveedor, que ya recibe los datos por la red. La tarjeta sigue siendo útil si la cobertura es mala en su casa, y sobre todo si quiere analizar sus noches en detalle con un programa como OSCAR.
Vuelva a insertarla y compruebe que el dispositivo no señala error. Los datos de esa noche pueden estar corrompidos o perdidos. Las noches siguientes se registrarán con normalidad. Acostúmbrese a esperar a que el indicador esté apagado.
Sí, myAir existe para las dos generaciones. El procedimiento de emparejamiento descrito aquí es el del AirSense 11, que se vincula por Bluetooth desde el menú del dispositivo. En el AirSense 10 la vinculación se hace por la red celular y su número de serie.
ResMed trata estos datos como datos de salud y aplica el RGPD para los pacientes europeos. Dispone de derechos de acceso, rectificación y oposición. El detalle figura en la política de privacidad del fabricante.