Es
English
Français
Nederlands
Deutsch
Italiano
Tres ajustes que no hay que confundir
La nariz seca, la garganta irritada y las gotas de agua en la mascarilla vienen todas del mismo sitio: la humidificación. Pero la controlan tres ajustes distintos, y confundirlos lleva a dar vueltas sin salir del problema.
| Ajuste | Qué controla | Valores |
|---|---|---|
| Nivel de humedad | La cantidad de agua que se añade al aire | Desactivado, o de 1 a 8 |
| Temperatura del tubo | El calor del aire que llega a la mascarilla | Desactivada, automática, o de 16 a 30 grados |
| Climate Control | El mando de los dos anteriores | Automático o manual |
La temperatura del tubo y Climate Control solo están disponibles con un tubo térmico ClimateLineAir. Sin él, solo existe el nivel de humedad. Nuestra guía del tubo CPAP con calefacción explica qué aporta ese tubo.
¿Qué nivel elegir?
No hay un ajuste bueno para todos. Depende de su habitación, de la estación del año y de su nariz. El método que funciona es partir del síntoma.
- Nariz seca, garganta irritada, sangrado nasal: suba el nivel de humedad
- Gotas de agua en la mascarilla o en el tubo: baje el nivel de humedad, o suba la temperatura del tubo
- Boca muy seca al despertar: no es el humidificador. El aire se le escapa por la boca durante la noche
Cambie de un paso cada vez y deje pasar dos o tres noches. Un salto de 3 a 7 le hará pasar de un problema al otro sin encontrar nunca el punto bueno.
Ajustar la humidificación en una ResMed AirSense 11
Todo se hace desde MIS OPCIONES, en la pantalla táctil.
El modo automático, el recomendable
Climate Control en Auto es el ajuste que recomienda ResMed, y el que viene de fábrica. El dispositivo mantiene el tubo a 27 grados y una humedad relativa del 85 por ciento, y protege contra la condensación. Usted no tiene que ajustar nada.
- Desde la pantalla Inicio, toque MIS OPCIONES.
- Toque Climate Control.
- Toque Auto y luego OK.
El modo manual, si el automático no le conviene
En manual usted ajusta la temperatura y la humedad por separado. Gana control, pero la protección contra la condensación ya no está garantizada.
- MIS OPCIONES, luego Climate Control, luego Manual, luego OK.
- Vuelva a MIS OPCIONES y toque Nivel de humedad. Elija de 1 a 8, y luego OK.
- Toque Temperatura del tubo. Elija un valor entre 16 y 30 grados, y luego OK.
Ajustar la humidificación en una ResMed AirSense 10
La AirSense 10 se maneja con la rueda: se gira para navegar y se presiona para validar.
- Desde la pantalla de inicio, gire la rueda hasta Mis opciones y presione.
- Gire hasta Nivel de humedad y presione.
- Gire para elegir un nivel de 1 a 8, o Off.
- Presione para guardar.
La condensación en el tubo
Oye agua borboteando, o le llegan gotas a la cara. Es condensación: el aire húmedo se enfría al atravesar el tubo y el agua se deposita en las paredes.
Tres palancas, en este orden:
- Suba la temperatura del tubo, así el aire llega caliente hasta la mascarilla
- Baje el nivel de humedad un paso
- Saque el tubo de debajo del edredón y aleje la cama de una ventana fría
Un tubo térmico bien ajustado resuelve el problema en la gran mayoría de los casos.
Tres errores frecuentes
Llenar la cámara con agua caliente
ResMed lo prohíbe: el agua debe estar a temperatura ambiente. El agua caliente puede hacer que llegue a la mascarilla un aire demasiado caliente.
Equivocarse de agua
ResMed recomienda agua del grifo hervida y luego enfriada, agua destilada, o agua embotellada con bajo contenido en minerales. Descarta el agua desmineralizada no estéril de uso doméstico, la de las planchas. En todos los casos el agua debe estar a temperatura ambiente y no debe pasar nunca de la marca de nivel máximo, que corresponde a 380 ml.
Dejar el humidificador encendido con batería
El humidificador es de lejos lo que más consume del dispositivo. Con una batería CPAP, desactívelo para duplicar su autonomía.
Para ir más lejos
- Humidificador CPAP: la guía completa
- El tubo CPAP con calefacción
- Ajustar la rampa de su CPAP
- Efectos secundarios de la CPAP y soluciones
Todos nuestros tutoriales de ajuste
Cada tutorial da el procedimiento para la AirSense 11 y para la AirSense 10.
- Ajustar la rampa
- EPR, SmartStart: lo que ajusta usted mismo
- Lanzar el test de ajuste de la mascarilla
- Limpiar y mantener el dispositivo
- Cambiar el filtro de aire
- Tarjeta SD, myAir y datos de la terapia
- Activar el modo avión
Preguntas frecuentes sobre la humidificación CPAP
En una AirSense 11, deje Climate Control en Auto: es el ajuste que recomienda el fabricante y se encarga de todo. En una AirSense 10 sin tubo térmico, empiece por la mitad de la escala. Ajuste después un paso, según si tiene la nariz seca o encuentra gotas en la mascarilla.
Sí. El nivel de humedad se puede desactivar, y el dispositivo funciona con una tapa lateral en lugar de la cámara. Es útil en viajes o con batería. Muchos pacientes encuentran, aun así, que el aire seco se soporta mal a la larga.
ResMed recomienda agua del grifo hervida y luego enfriada, agua destilada, o agua embotellada con bajo contenido en minerales. El agua desmineralizada no estéril de uso doméstico queda descartada. No llene nunca por encima de la marca de nivel máximo, que corresponde a 380 ml, ni nunca con agua caliente: haría llegar a la mascarilla un aire demasiado caliente.
Es condensación, provocada por un aire húmedo que se enfría dentro del tubo. Suba la temperatura del tubo si el suyo es térmico; si no, baje el nivel de humedad un paso. Sacar el tubo de debajo del edredón también ayuda bastante.
Entonces el problema no es el humidificador. Una boca seca al despertar significa que el aire se le escapa por la boca durante la noche. La solución pasa por una mentonera o una mascarilla facial, no por subir más la humedad.
Sí. ResMed recomienda vaciar la cámara cada mañana, secarla con un paño limpio y llenarla con agua fresca antes de la noche siguiente. El agua estancada es un medio de cultivo, y este es el gesto de mantenimiento más importante de todos.
Sí, es lo que más consume del dispositivo, porque calienta agua toda la noche. Enchufado a la red eso no tiene ninguna importancia. Con batería, en cambio, ResMed recomienda desactivar el nivel de humedad para sacar el máximo de autonomía.