Es
English
Français
Nederlands
Deutsch
Italiano
ResMed AirSense 11, guía completa 2026
La AirSense 11 es la última generación de equipos CPAP y Auto CPAP de ResMed. Disponible en dos versiones, AutoSet y Elite, es en 2026 la referencia en eficacia terapéutica, conectividad y confort. Esta guía le explica todo lo que hace falta saber para elegir bien.
AirSense 11 AutoSet o Elite: ¿cuál elegir?
La AutoSet ajusta la presión noche tras noche entre dos límites. La Elite sopla una presión fija. Si su presión óptima aún no está establecida, o si varía según la postura y el peso, elija la AutoSet. Si su prescripción fija un valor preciso y le va bien, la Elite basta y cuesta menos.
| AirSense 11 AutoSet | AirSense 11 Elite | |
|---|---|---|
| Modo de presión | Automático, entre un límite bajo y uno alto | Fijo, un solo valor |
| Algoritmo AutoSet | Sí | No |
| EPR, humidificación, myAir | Sí | Sí, idénticos |
| Se prescribe cuando | La presión óptima está por encontrar o varía | La presión óptima se conoce y es estable |
| Precio | Más alto | Más bajo |
¿Qué es el modo AutoSet?
AutoSet es el modo automático de ResMed. En lugar de soplar una presión constante, el dispositivo analiza su respiración de forma continua. Sube la presión en cuanto detecta el inicio de una obstrucción, un ronquido o una limitación del flujo, y la baja de nuevo una vez despejado el paso. Usted no ajusta nada: solo fija los límites.
¿Dónde encontrar el manual de la AirSense 11 en español?
El manual de usuario oficial es un PDF multilingüe publicado por ResMed, español incluido: guía del usuario de la AirSense 11. También se entrega con el dispositivo.
Para las manipulaciones del día a día, nuestros tutoriales van más lejos: muestran la pantalla exacta de la AirSense 11 en cada paso, cosa que el manual no hace.
Los más consultados: ajustar la rampa, ajustar la humidificación y cambiar el filtro. La lista completa está más abajo en esta página.
Los dos modelos en detalle
- Modo Auto CPAP: presión ajustada en tiempo real
- Algoritmo AutoSet: detecta apneas, hipopneas, ronquidos y RERA
- Gestión inteligente de las fugas de la mascarilla
- Envío automático de los datos y aplicación myAir
- ClimateControl Auto integrado
- Compatible con HumidAir 11 y ClimateLineAir 11
- Modo presión fija (CPAP clásica)
- Se prescribe cuando la presión óptima ya se conoce
- Las mismas funciones de confort (EPR, humidificación)
- Envío de datos y myAir idénticos
- Precio algo inferior al de la AutoSet
- Compatible con los mismos accesorios
El algoritmo AutoSet: ¿cómo funciona?
El corazón de la AirSense 11 AutoSet es su algoritmo AutoSet, desarrollado por ResMed. El dispositivo analiza la señal respiratoria respiración a respiración y adapta la presión administrada. Detecta:
- Apneas obstructivas: obstrucción completa de las vías respiratorias
- Hipopneas: reducción parcial del flujo respiratorio
- Ronquidos: indicador precoz de obstrucción parcial
- RERA (Respiratory Effort Related Arousals): microdespertares ligados al esfuerzo respiratorio
En respuesta, la presión sube progresivamente para levantar la obstrucción, y baja de nuevo en cuanto la respiración vuelve a la normalidad. El resultado es una presión siempre adaptada, ni demasiado alta, lo que incomoda, ni demasiado baja, lo que deja pasar apneas.
Envío de los datos y aplicación myAir
La AirSense 11 envía sus datos sola, sin ninguna red que configurar. Cada noche, los datos de la terapia salen automáticamente hacia los servidores de ResMed. Puede consultarlos en la aplicación myAir, para iOS y Android:
- Puntuación diaria de la terapia, sobre 100 puntos
- IAH residual, índice de fugas, horas de uso
- Consejos personalizados para mejorar el cumplimiento
- Seguimiento que puede compartir con su médico o su neumólogo
ClimateControl Auto e humidificación inteligente
La humidificación es decisiva para tolerar el tratamiento CPAP a largo plazo. La AirSense 11 ofrece:
- ClimateControl Auto: ajusta automáticamente el calor del humidificador y del tubo térmico según la temperatura ambiente
- HumidAir 11: humidificador integrado lavable, compatible únicamente con la AirSense 11
- ClimateLineAir 11: tubo térmico dedicado, elimina la condensación en el circuito
Este sistema mantiene un nivel de humedad adecuado durante toda la noche, incluso si la temperatura de la habitación cambia.
Compatibilidad con las mascarillas
La AirSense 11 es compatible con toda la gama de mascarillas ResMed AirFit y AirTouch, y también con las mascarillas de otras marcas gracias a la conexión estándar de 22 mm. Entre las más usadas con este dispositivo:
La cobertura RIZIV (INAMI) en Bélgica
En Bélgica, el convenio INAMI para la CPAP está reservado a los pacientes con un IAH ≥ 15, es decir apnea moderada o grave, atendidos a través de un centro del sueño acreditado. En ese sistema el aparato lo pone a disposición el proveedor concertado, en préstamo: el paciente nunca llega a ser su propietario.
VivaRespire ofrece otra vía, la compra directa, sin convenio. Es la solución indicada para:
- Las personas con IAH < 15, que el INAMI no cubre
- Quienes quieren elegir libremente su dispositivo y su mascarilla
- Quienes quieren empezar de inmediato, sin plazos administrativos
- Quienes viajan a menudo o viven fuera del país
Pida su AirSense 11 en VivaRespire
Envío rápido a Bélgica, Francia y Luxemburgo. Devoluciones sencillas.
Accesorios recomendados
- Tubo térmico ClimateLineAir 11, reduce la condensación
- HumidAir 11 Cleanable, humidificador apto para el lavavajillas
- Batería Medistrom Pilot-24 Lite, para viajes y camping
- Ver todas las mascarillas CPAP
Ajustar este dispositivo en el día a día
Nuestros tutoriales paso a paso, con la manipulación exacta en cada aparato:
- Ajustar la rampa
- Ajustar la humidificación y la temperatura del tubo
- EPR, SmartStart: lo que usted ajusta por su cuenta
- Lanzar el test de ajuste de la mascarilla
- Limpiar y mantener el dispositivo
- Cambiar el filtro de aire
- Tarjeta SD, myAir y datos de la terapia
- Activar el modo avión
Preguntas frecuentes sobre la AirSense 11 AutoSet y la Elite
El hardware es idéntico: la misma carcasa, la misma pantalla, la misma conectividad y los mismos accesorios. La diferencia está en el software. La AutoSet funciona en modo Auto CPAP: ajusta la presión en tiempo real según su respiración. La Elite funciona a presión fija: administra la presión prescrita, sin adaptación automática. La Elite se prescribe cuando la presión óptima ya se conoce tras una titulación en laboratorio.
En casi todos los casos fuera de convenio, la AutoSet es la buena elección. Normalmente usted no tiene una presión titulada con precisión por un centro del sueño, y el algoritmo AutoSet encuentra solo la presión eficaz noche tras noche. La Elite solo tiene sentido si cuenta con una prescripción clara a presión fija, o si su apnea es muy estable. Para la gran mayoría de los pacientes fuera de convenio, es AutoSet.
ResMed anuncia mejoras en la detección fina de los eventos y en la gestión de las fugas de la mascarilla. En la práctica, los pacientes que pasan de la AirSense 10 a la 11 describen un confort equivalente o algo mejor, pero rara vez una diferencia espectacular. El valor real de la AS11 viene sobre todo del envío automático de los datos y de un ecosistema myAir mejorado.
Sí, con los dos. myAir es la aplicación oficial de ResMed, para iOS y Android, conectada al dispositivo por Bluetooth, que muestra su puntuación de terapia, el IAH residual, las fugas y las horas de uso. OSCAR es un programa gratuito y de código abierto que lee los datos de la tarjeta SD insertada en el aparato. OSCAR ofrece un análisis mucho más profundo, útil para quienes quieren optimizar su terapia.
ClimateControl Auto viene incluido de serie en la AirSense 11, así que no hay nada que pagar aparte. Ajusta automáticamente el calor del tubo y la humidificación según la temperatura ambiente. Resulta muy útil en invierno para evitar la condensación, y en verano para no recalentar. Siempre puede pasar al modo manual si prefiere fijar usted mismo la temperatura y la humedad.
Sí, todas las mascarillas ResMed AirFit y AirTouch funcionan indistintamente en la AirSense 10 y en la 11 gracias a la conexión estándar de 22 mm. En cambio, el tubo y el humidificador no son compatibles entre las dos generaciones: necesitará el ClimateLineAir 11 y el HumidAir 11, específicos de la AirSense 11. Cuente con ese gasto si pasa de la AS10 a la 11.
En Bélgica la receta no es legalmente obligatoria para comprar una CPAP. Aun así, recomendamos con insistencia un diagnóstico médico previo, por polisomnografía o poligrafía, y la opinión de su médico sobre el rango de presión que hay que programar. Eso evita usar una presión inadecuada. Si ya tiene un informe de un centro del sueño, envíenoslo para que configuremos correctamente el dispositivo antes de enviarlo.