It
English
Français
Nederlands
Deutsch
Español
Maschera nasale o cuscinetti nasali: capire le differenze per scegliere bene
Tra le maschere pensate per chi respira dal naso ci sono due grandi famiglie. La maschera nasale copre il naso per intero. La maschera con cuscinetti nasali, chiamata anche nasal pillow, si inserisce direttamente nelle narici. Entrambe servono soltanto a pazienti che respirano dal naso mentre dormono.
Ma quale scegliere per la vostra CPAP? Questa guida di confronto vi aiuta a capire le differenze di fondo, a riconoscere il vostro profilo e a decidere con criterio.
La maschera nasale: copre tutto il naso
La maschera nasale è triangolare e appoggia sul contorno del naso, dal dorso fino sopra il labbro. Crea una camera di pressione che racchiude tutto il naso. La tenuta si trova attorno al naso, sulle guance e sul labbro superiore.
Caratteristiche principali della maschera nasale
- Copre tutto il naso: dorso, narici e base
- Tenuta in silicone o in gel sul contorno
- Sopporta pressioni alte: fino a 20 cmH2O, il massimo delle CPAP in commercio
- Tenuta migliore se il naso è largo o la morfologia poco comune
- Esiste in versione classica e in versione a profilo basso
La maschera con cuscinetti nasali: contatto minimo
Questa maschera usa piccoli cuscinetti morbidi in silicone che si inseriscono proprio all’ingresso delle narici. Non c’è camera di pressione sul naso: l’aria entra direttamente nelle narici. Il contatto con il viso è ridotto al minimo.
Caratteristiche principali
- Contatto limitato alle narici, senza pressione sul dorso del naso
- Molto leggera: l’AirFit P10 pesa 46 g, copricapo incluso
- Campo visivo del tutto libero
- Omologata da ResMed da 4 a 20 cmH2O, come le maschere nasali
- Raccordo del tubo spesso laterale, comodo per dormire di fianco
Tabella di confronto
| Criterio | Maschera nasale | Cuscinetti nasali (nasal pillow) |
|---|---|---|
| Peso | Medio, da 100 a 200 g secondo il modello | Molto leggera, 46 g con il copricapo |
| Tenuta | Eccellente, grande superficie di contatto | Buona, omologata da 4 a 20 cmH2O |
| Pressione omologata | Fino a 20 cmH2O | Da 4 a 20 cmH2O |
| Barba corta | Perdite possibili | Compatibile, nessuna tenuta sulle guance |
| Occhiali | Non compatibile, il dorso del naso è occupato | Compatibile |
| Dormire di fianco | Accettabile secondo il modello | Eccellente |
| Claustrofobia | Può essere difficile | Ideale, campo visivo libero |
| Manutenzione | Pulizia quotidiana della tenuta e della camera | Pulizia quotidiana dei cuscinetti |
Cosa dà davvero fastidio nell’uso quotidiano?
I cuscinetti irritano le narici e asciugano il naso, soprattutto oltre i 12 cmH2O. La maschera nasale segna il dorso del naso e lascia sfuggire aria verso gli occhi. Sono i due motivi di abbandono più frequenti, e si correggono entrambi con la taglia, l’umidificazione e la tensione del copricapo.
Cosa non funziona con i cuscinetti nasali
- Secchezza e irritazione delle narici. L’aria entra direttamente nel naso, senza camera di espansione. È la prima lamentela, e la risposta è l’umidificazione. Vedete la nostra guida all’umidificatore CPAP.
- Sensazione di getto oltre i 12 cmH2O. Più la pressione sale, più il flusso viene percepito come aggressivo nelle narici.
- I cuscinetti si deformano se affondate il naso nel cuscino. La perdita compare allora a metà notte, senza che vi svegliate.
- Sostituzione più frequente. I cuscinetti sono più piccoli e si consumano prima della tenuta di una maschera nasale. Vedete la durata di una maschera CPAP.
Cosa non funziona con la maschera nasale
- Segno rosso sul dorso del naso. È il punto di appoggio più sollecitato. Stringere di più il copricapo peggiora le cose invece di migliorarle.
- Perdita verso gli occhi. L’aria risale lungo il dorso del naso e asciuga le palpebre. Quasi sempre è un problema di taglia o di posizionamento. Vedete le nostre soluzioni contro le perdite.
- Bisogna respirare dal naso tutta la notte. Se la bocca si apre, la pressione sfugge e la terapia perde efficacia. Vedete CPAP e bocca aperta.
- Ingombro visivo. La maschera entra nel campo visivo, cosa che dà fastidio per leggere o guardare uno schermo prima di dormire.
Quando scegliere la maschera nasale?
Pressione CPAP superiore a 12 cmH2O
Se la pressione prescritta supera i 12 cmH2O, e ancora di più se supera i 15, una maschera nasale risulterà decisamente più comoda. I cuscinetti nasali restano omologati fino a 20 cmH2O, ma molti pazienti li trovano meno comodi a pressione alta, con più rumore d’aria.
Russamento residuo che persiste con i cuscinetti
Alcuni pazienti ottengono risultati peggiori con i cuscinetti a pressione alta. Se la vostra applicazione CPAP, come myAir di ResMed, continua a mostrare eventi residui importanti, passare a una maschera nasale può migliorare i risultati.
Naso largo o morfologia particolare
La maschera nasale offre una zona di appoggio più ampia e si adatta meglio a morfologie poco comuni. Se i cuscinetti non si adattano bene alle vostre narici, o se avete il setto deviato, una maschera nasale sarà più adatta.
Terapia BiPAP
Gli apparecchi BiPAP lavorano spesso a pressioni più alte delle CPAP autoregolanti. In quel caso si consiglia di solito una maschera nasale.
Quando scegliere i cuscinetti nasali?
Pressione inferiore a 12 cmH2O
Se la vostra pressione è nella fascia bassa o media, da 4 a 12 cmH2O, cuscinetti nasali come quelli dell’AirFit P10 daranno in genere più comfort senza compromettere l’efficacia.
Barba
È uno dei suoi vantaggi maggiori: non c’è tenuta sulle guance. I pazienti con la barba soffrono spesso perdite importanti con maschere nasali o oro-nasali. I cuscinetti aggirano il problema. Consultate la nostra guida maschera CPAP e barba.
Dormire di fianco
I cuscinetti nasali vanno particolarmente bene a chi dorme di fianco. Il loro poco ingombro e il raccordo laterale permettono di girarsi liberamente senza compromettere la tenuta. La nostra pagina maschera CPAP per dormire su un fianco dettaglia le opzioni migliori.
Claustrofobia
Il campo visivo resta completamente libero. Per i pazienti che si sentono oppressi da una maschera che copre il viso o il naso, è spesso l’unica opzione tollerabile.
Viaggiare con l’AirMini
La ResMed AirMini AutoSet è la mini CPAP da viaggio di ResMed. È pensata per funzionare con l’AirFit P10, oltre che con altre maschere ResMed. Se viaggiate spesso, la combinazione AirMini e P10 è imbattibile in compattezza.
Occhiali
I cuscinetti non toccano né il dorso del naso né le guance. Potete leggere o guardare la televisione con la CPAP accesa e tenere gli occhiali senza alcun fastidio.
Casi particolari
Barba lunga o molto folta
Con la barba lunga, né la maschera nasale né quella oro-nasale funzionano bene. I cuscinetti nasali sono la scelta migliore, perché non creano una zona di tenuta sulle guance. Anche così, un paio di baffi molto folti può interferire se arriva nella zona delle narici.
Pressione alta, oltre i 15 cmH2O
A pressione alta la maschera nasale è spesso più comoda. ResMed omologa però l’AirFit P10 fino a 20 cmH2O: non è quindi una questione di efficacia, ma di sensazione. Il rumore d’aria e la sensazione di getto nelle narici aumentano con la pressione.
Paziente con congestione nasale frequente
Se soffrite spesso di congestione nasale, per rinite allergica o raffreddori ripetuti, né la maschera nasale né i cuscinetti risulteranno comodi. Servirà una maschera oro-nasale, che permette di respirare dalla bocca.
E se respirate dalla bocca, serve una maschera oro-nasale?
Sì, se la bocca vi si apre di notte nonostante una fascia mentoniera. La maschera nasale e i cuscinetti danno per scontata la respirazione nasale. Appena la bocca si apre, la pressione sfugge e la terapia perde il suo effetto, qualunque modello nasale abbiate scelto.
Prima di passare all’oro-nasale, vale la pena escludere due cause. Una congestione nasale cronica, che si cura. E un’umidificazione insufficiente, che asciuga la gola e spinge ad aprire la bocca. La nostra pagina dedicata dettaglia le opzioni, fascia mentoniera compresa: CPAP e bocca aperta, maschera oro-nasale o fascia mentoniera. I modelli disponibili sono nella categoria maschere oro-nasali.
Le maschere nasali e con cuscinetti del catalogo VivaRespire
Questi sono i modelli delle due famiglie confrontate in questa pagina, tutti disponibili da VivaRespire.
| Maschera | Tipo | Ideale per |
|---|---|---|
| ResMed AirFit P10 | Cuscinetti nasali | Dormire di fianco, occhiali, barba, viaggi |
| ResMed AirFit P10 for Her | Cuscinetti nasali | Morfologie più sottili, copricapo e cuscinetti più piccoli |
| ResMed AirFit P30i | Cuscinetti nasali | Raccordo sopra la testa, grande libertà di movimento |
| ResMed Swift FX | Cuscinetti nasali | Modello collaudato, cuscinetto morbido che ruota |
| ResMed AirFit N20 | Nasale | Tenuta ampia, pressioni alte |
| ResMed AirTouch N20 | Nasale | Schiuma a contatto, pelli sensibili |
| ResMed AirFit N30 | Nasale | Appoggio sotto il naso, ingombro minimo |
| ResMed AirFit N30i | Nasale | Appoggio sotto il naso e raccordo sopra la testa |
| ResMed AirTouch N30i | Nasale | Appoggio in tessuto, la versione più morbida |
L’AirFit N30i, l’AirFit P30i e l’AirTouch N30i condividono lo stesso telaio, e i loro cuscinetti sono interscambiabili. Vedete la compatibilità dei cuscinetti N30i e P30i.
Respirate dalla bocca durante la notte? Queste due famiglie non vi vanno bene, vi serve una maschera oro-nasale.
Come trovare la maschera CPAP giusta?
Scegliere tra nasale e cuscinetti è solo una delle decisioni da prendere. Ecco le nostre risorse per aiutarvi:
- Guida completa: come scegliere la maschera CPAP
- Guida alle taglie delle maschere CPAP
- Risolvere le perdite della maschera CPAP
- Maschera CPAP e barba: i nostri consigli
- Maschera CPAP per dormire su un fianco
Potete anche consultare le nostre domande frequenti sulla CPAP per sciogliere ogni dubbio sulla terapia a pressione positiva.
Domande frequenti sulla scelta tra nasale e cuscinetti nasali
Il comfort è soggettivo e dipende soprattutto dalla vostra morfologia e dalle vostre abitudini. I cuscinetti nasali vengono spesso percepiti come più comodi, perché pesano 46 g con il copricapo e non premono sul dorso del naso. La maschera nasale la preferisce chi sopporta male la sensazione dei cuscinetti dentro le narici. La cosa migliore è provare i due tipi: la maggior parte degli utilizzatori di CPAP cambia maschera almeno una volta nei primi sei mesi.
ResMed omologa l’AirFit P10 per tutto l’intervallo da 4 a 20 cmH2O, come le sue maschere nasali. Il tetto non è tecnico, è di comfort: più la pressione sale, più il flusso viene percepito come un getto nelle narici, e più si sente il rumore d’aria. Se la vostra pressione supera spesso i 15 cmH2O, visibile in OSCAR con il P95, provare una maschera nasale migliora di solito il comfort.
I cuscinetti nasali, senza dubbio. Hanno l’ingombro più basso di tutti i tipi di maschera CPAP: nessun cuscinetto sul naso, nessuna tenuta sulle guance, campo visivo del tutto libero. Potete leggere, guardare la televisione o portare gli occhiali senza alcun fastidio. È spesso l’unica opzione tollerabile per chi si sente oppresso da una maschera che copre il viso. L’AirFit P10 è molto apprezzata per questo motivo.
Sì, è anzi l’unico tipo di maschera davvero compatibile con quella posizione. I cuscinetti nasali occupano molto poco e non premono sulle zone a contatto con il cuscino. Una maschera nasale o oro-nasale verrebbe schiacciata. Tenete presente, però, che dormire a pancia in giù non è l’ideale per l’apnea del sonno: la posizione di fianco o semilaterale è più utile. Se preferite quella posizione, l’AirFit P10 resta la scelta migliore.
A pari pressione e con una buona tenuta, i due tipi sono molto silenziosi nei modelli attuali, in genere sotto i 30 dBA. La maschera nasale diffonde l’aria da un foro integrato che può essere meno udibile nei modelli con la tecnologia QuietAir di ResMed. I cuscinetti nasali possono essere un po’ più rumorosi a pressione alta, oltre i 12 cmH2O, perché l’aria esce più vicino alle narici. La differenza è marginale in quasi tutti i casi.
No, ed è uno dei grandi svantaggi della maschera nasale: la sua tenuta passa sul dorso del naso e impedisce di portare gli occhiali. Se volete leggere o guardare la televisione con la CPAP accesa prima di dormire, i cuscinetti nasali sono molto preferibili. Non toccano né il dorso del naso né i lati del viso, quindi potete tenere gli occhiali senza fastidio. Per molti pazienti che leggono o guardano la tv a letto è un argomento decisivo.
Sì, ed è anzi una strategia interessante. Molti pazienti usano i cuscinetti durante la settimana, perché compatti e comodi, e una maschera nasale nel fine settimana o quando la pressione sale momentaneamente, per un raffreddore o una congestione. Alternare permette anche di variare le zone di contatto e riduce i segni sulla pelle. Se viaggiate, i cuscinetti dell’AirFit P10 sono più facili da portare. A lungo andare, alternare può anche prolungare la vita dei cuscinetti.
Nessun fabbricante dà un intervallo in mesi: ResMed chiede di ispezionare la maschera regolarmente e di sostituire un pezzo se sembra necessario. Nella pratica un cuscinetto in silicone dura 1 a 3 mesi nelle due famiglie, e i cuscinetti nasali, più sottili, si collocano piuttosto nella parte bassa di quell'intervallo. Il telaio e il copricapo durano da 6 a 12 mesi in entrambi i casi. In totale, il costo annuo dei materiali di consumo è molto simile. Giocate d'anticipo ordinando cuscinetti di ricambio nei nostri pezzi di ricambio.