Fr
English
Nederlands
Deutsch
La routine, en deux temps
L'entretien d'une CPAP tient en deux gestes. Un quotidien, qui prend une minute, et un hebdomadaire, qui en prend dix. Le reste relève de la vérification périodique.
| Fréquence | Ce qu'on fait |
|---|---|
| Chaque jour | Vider la cuve, l'essuyer, la remplir d'eau fraîche |
| Chaque semaine | Laver la cuve et le tuyau, essuyer l'extérieur de l'appareil |
| Tous les six mois | Remplacer le filtre à air, vérifier l'état du tuyau et de la cuve |
Avec quoi laver, et surtout avec quoi ne pas laver
ResMed est explicite sur ce point, et c'est là que se font les vrais dégâts.
- Autorisé : eau tiède et liquide vaisselle doux. Pour la cuve, une solution d'une part de vinaigre blanc pour neuf parts d'eau à température ambiante
- Interdit : eau de Javel, chlore, solutions à base aromatique, savons hydratants ou antibactériens, huiles parfumées
- Interdit également : laver au-delà de 55 degrés
Ces produits abîment les matériaux, réduisent la performance de l'humidificateur et font sauter la garantie. Un savon antibactérien n'est pas un bon geste supplémentaire, c'est une erreur.
Nettoyer un ResMed AirSense 11
Le démontage
- Tenez la cuve par le haut et le bas, pressez légèrement et tirez-la hors de l'appareil.
- Ouvrez la cuve et jetez l'eau restante.
- Pincez la manchette du tuyau et tirez doucement pour la détacher de l'appareil.
- Tenez la manchette du tuyau et le pivot du masque, puis séparez délicatement.
- Repérez le connecteur de sortie à l'intérieur de l'appareil et libérez-le en pressant fermement le clip.
- Retirez le connecteur de sortie en le sortant par son logement à l'arrière de l'appareil.
Le lavage
Chaque jour, videz la cuve, essuyez-la soigneusement avec un chiffon propre à usage unique et laissez-la sécher à l'abri du soleil direct.
Chaque semaine, lavez le tuyau, la cuve et le connecteur de sortie à l'eau tiède avec un liquide vaisselle doux. Rincez abondamment, puis laissez sécher à l'abri du soleil et de toute source de chaleur. Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon sec.
Le remontage
- Tenez le connecteur de sortie, joint vers la gauche et clip vers l'avant.
- Alignez-le correctement et insérez-le dans son logement.
- Vérifiez qu'il est bien enfoncé.
- Raccordez fermement le tuyau à la sortie d'air à l'arrière de l'appareil.
- Ouvrez la cuve et remplissez-la jusqu'au repère de niveau maximal.
- Refermez la cuve et insérez-la sur le côté de l'appareil.
- Raccordez fermement l'autre extrémité du tuyau au masque assemblé.
Nettoyer un ResMed AirSense 10
Le démontage
- Tenez la cuve par le haut et le bas, pressez doucement et tirez-la hors de l'appareil.
- Ouvrez la cuve et jetez l'eau restante.
- Tenez la manchette du tuyau et tirez doucement pour la détacher de l'appareil.
- Tenez la manchette du tuyau et le pivot du masque, puis séparez délicatement.
Le lavage
Chaque semaine, lavez la cuve et le tuyau à l'eau tiède avec un détergent doux uniquement. Rincez abondamment, laissez sécher à l'abri du soleil direct et de la chaleur, puis essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon sec.
Le remontage
- Raccordez fermement le tuyau à la sortie d'air à l'arrière de l'appareil.
- Ouvrez la cuve et remplissez-la d'eau distillée à température ambiante jusqu'au repère maximal.
- Refermez la cuve et insérez-la sur le côté de l'appareil.
- Raccordez l'extrémité libre du tuyau au masque assemblé.
La vérification qu'on oublie toujours
Nettoyer ne suffit pas, il faut aussi inspecter. Une fois par mois, prenez trente secondes.
- La cuve : remplacez-la si elle fuit, si elle est fissurée, devenue trouble ou piquée. Remplacez-la aussi si le joint est fendu ou déchiré
- Les dépôts blancs : ce sont des minéraux. Retirez-les avec une solution d'une part de vinaigre blanc pour dix parts d'eau, puis rincez à l'eau claire
- Le tuyau : remplacez-le au moindre trou, déchirure ou fissure. Une microfuite dans le tuyau se traduit par des fuites que vous chercherez en vain du côté du masque
Ce que cette page ne couvre pas
Le masque a sa propre routine, différente et plus fréquente. Elle est détaillée dans notre guide nettoyer son masque CPAP.
Le filtre à air ne se lave pas et ne se réutilise pas, il se remplace. C'est le sujet de notre page dédiée sur le remplacement du filtre.
Pour aller plus loin
- Nettoyer son masque CPAP
- Humidificateur CPAP : le guide complet
- Le tuyau CPAP chauffant
- Masque CPAP qui fuit : causes et solutions
Tous nos tutoriels de réglage
Chaque tutoriel donne la marche à suivre pour l'AirSense 11 et pour l'AirSense 10.
- Régler la rampe
- Régler l'humidification et la température du tuyau
- EPR, SmartStart : ce que vous réglez vous-même
- Lancer le test d'ajustement du masque
- Remplacer le filtre à air
- Carte SD, myAir et données de thérapie
- Activer le mode avion
Questions fréquentes sur le nettoyage de la CPAP
Cela dépend de votre appareil. Sur l'AirSense 11, la cuve et le connecteur de sortie passent au lave-vaisselle. Sur l'AirSense 10, le manuel l'interdit explicitement, pour la cuve comme pour le tuyau. Dans les deux cas, le tuyau ne va jamais au lave-vaisselle.
Non, à condition de respecter la dilution. ResMed recommande une part de vinaigre pour neuf à dix parts d'eau, à température ambiante. C'est la méthode indiquée pour retirer les dépôts minéraux blancs. Rincez toujours à l'eau claire ensuite.
Non, et c'est contre-intuitif. ResMed interdit les savons antibactériens et hydratants, l'eau de Javel, le chlore, les solutions aromatiques et les huiles parfumées. Ils dégradent les matériaux et peuvent faire sauter la garantie. Un liquide vaisselle doux suffit.
Il n'y a pas de durée imposée, c'est l'état qui décide. Remplacez-le dès qu'il présente un trou, une déchirure ou une fissure. Dans les faits, un tuyau utilisé chaque nuit se remplace généralement une à deux fois par an.
Oui, c'est le geste le plus important de tous. Une eau qui stagne toute la journée dans une cuve tiède est un milieu de culture idéal. Videz, essuyez avec un chiffon propre, laissez sécher, et remplissez juste avant la nuit suivante.
ResMed avertit explicitement que l'exposition à l'ozone peut endommager l'appareil, et que les dommages qui en résultent ne sont pas couverts par la garantie. Le nettoyage manuel décrit ici reste la méthode validée par le fabricant.